Utility Adjustment Work: Week of September 15 - January 2026

Summary  

As part of the utility adjustment work for the Southeast Gateway Line (SGL), Metro’s contractors, Kinder Morgan and Michels Corporation will perform relocation work near the Bellflower Bike Trail and Ruth R. Caruthers Park. The utility adjustment work will require short-term lane reductions to allow for the crews to safely perform trenching activities along the SGL alignment in the cities of Bellflower and Cerritos. 

Work Hours, Dates and Locations (weather permitting, excluding holidays) 

• Work Hours: 7:00 am – 3:30 pm, Monday through Friday 

• Schedule: Starting the week of September 15, 2025 thru late January 2026 

• Locations:  

• Along the Bellflower Bike Trail, near the Bellflower Terrace Senior Apartments  

• Along the Bellflower Bike Trail, near the Mayne Events Center  

• Along the Bellflower Bike Trail, near California Av  

• North of SR-91, adjacent to Ruth R. Caruthers Park 

What to Expect 

• Short-term traffic impacts due to lane reductions. Lanes will be restored daily upon work completion.  

• Parking restrictions in posted areas; please follow the signage.  

• The Bellflower Bike Trail detoured to Oak St, from Adenmoor Av to Bellflower Bl. Please follow the signage posted. 

• As part of this work, you will see temporary fencing, equipment in the street, excavations, and roadway and sidewalk repaving. 

Noteworthy 

• All work has received necessary permits and approvals. 

• Access to emergency responders will be maintained during construction. 

• Access to private driveways, residences, and businesses, will always be maintained unless notified in advance. 

• Construction is a dynamic process and work schedules and timelines are subject to change. 

If you see an encampment or someone in need: Visit LAHSA's online outreach request site LA-HOP at www.lahsa.org/portal/apps/la-hop/request. For more information and referrals for any Health and Human Services, call 2‐1‐1 or visit 211LA.org.     

Resumen  

Como parte del trabajo de ajuste de servicios públicos para la Línea de Southeast Gateway, los contratistas de Metro, Kinder Morgan y Michels Corporation, realizarán labores de reubicación cerca del Bellflower Bike Trail y Ruth R. Caruthers Park. Estos trabajos de ajuste de servicios públicos requerirán reducciones temporales de carriles para que los trabajadores puedan realizar de manera segura actividades de zanjeo a lo largo de la ruta del proyecto en las ciudades de Bellflower y Cerritos. 

Horario, Fechas y Ubicaciones de Trabajo (si el clima lo permite, excluyendo los días festivos) 

• Horario de trabajo: de 7:00 am a 3:30 pm, de lunes a Viernes 

• Fechas programadas: A partir de la semana del 15 de septiembre de 2025 hasta finales de enero de 2026 

• Ubicaciones: 

• A lo largo del Bellflower Bike Trail, cerca de los Bellflower Terrace Senior Apartments  

• A lo largo del Bellflower Bike Trail, cerca del Mayne Events Center 

• A lo largo del Bellflower Bike Trail, cerca de California Av 

• Al norte de la SR-91, junto al Ruth R. Caruthers Park  

Qué Puedes Esperar 

• Impactos temporales al tráfico debido a la reducción de carriles. Los carriles se restaurarán diariamente al concluir los trabajos. 

• Restricciones de estacionamiento en las áreas señaladas; por favor siga la señalización. 

• El Bellflower Bike Trail será desviado a Oak St, desde Adenmoor Av hasta Bellflower Bl. Le pedimos seguir la señalización instalada para su seguridad. 

• Como parte de estos trabajos, usted verá cercas temporales, equipo en la calle, excavaciones y la repavimentación de calles y banquetas. 

Notable 

• Todas las actividades de construcción han recibido los permisos y aprobaciones necesarias. 

• Se mantendrá el acceso a los servicios de emergencia durante la construcción. 

• Acceso a entradas de coche privadas, residencias, y negocios van a mantenerse accesibles a menos que haya notificación previa. 

• Las operaciones de construcción son dinámicas y los horarios y plazos de trabajo están sujetos a cambios. 

Si ve campamento o alguien necesitado: Visite el sitio de solicitud de alcance en línea de LAHSA LA-HOP en www.lahsa.org/portal/apps/la-hop/request. Para obtener más información y referencias para cualquier servicio de salud y humanos, marque 2‐1‐1 o visite 211LA.org.